Каталог / Художественная и художественно-документальная литература / Поэзия / Зарубежная поэзия

× от× до× сортировка

Песнь о Гайавате

Лонгфелло, Генри

Поэма по мотивам легенд северо-американских индейцев. Поэма выдающегося американского поэта-классика, в которой с большой…

2

Переплет (твердый)
Детская литература
Ленинград
1991

Песнь о Гайавате. Поэмы. Стихотворения

Лонгфелло, Генри Уодсуорт

В данное издание "Поэтической библиотеки" входят лучшие произведения классика американской литературы XIX века Герни…

1

Обложка (мягкая)
Художественная литература
Москва
1987

Песнь песней царя Соломона.Антология русских переводов

Дьяконов, И

Песнь песней – небольшая книга, входящая в состав Ветхого Завета – на протяжении веков притягивала к себе внимание и…

1

Суперобложка
Искусство
Москва
2001

Песня для вас

Превер Жак

В книгу вошли избранные стихи известного поэта современной Франции Ж. Превера. Это стихи в защиту мира и счастья людей…

1

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1988

По всему миру

Сандрар, Блэз

Настоящее первое русское издание поэм и стихотворений Блэза Сандрара опирается на текст прижизненного итогового авторского…

1

Суперобложка
Наука
Москва
1974

По одному шедевру от ста поэтов

"По одному стихотворению от ста поэтов" (Хякунин иссю) – антология из ста пятистиший VII-XIII вв., которая была составлена…

1

Переплет (твердый)
Известия
Москва
2000

По тропинкам севера

Басе

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку…

1

Обложка (мягкая)
Азбука

Под знаком Льва

Грейфф, Леон Де

В двадцатом столетии Латинская Америка подарила миру целое созвездие замечательных поэтов.Один из них -Леон де Грейфф…

1

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1986

Посвящение: Стихи

Капутикян, Сильва

Книга издана к 60-летию автора. Сильва Барунаковна Капутикян (1919 – 2006) – крупнейшая армянская поэтесса XX века…

1

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1979

Последние дни Гуттена

Майер, К.Ф.

"Последние дни Гуттена"-поэма классика швейцарской литературы Конрада Фердинанда Майера. Ульрих фон Гуттен (1488-1532)…

1

Переплет (твердый)
Деметра
Санкт-Петербург
2008

Поэзия испанского Возрождения

ред. Столбов, В.

В сборник "Поэзия испанского Возрождения" включены произведения испанских поэтов XVI века и первой половины XVII века…

2

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1990

Поэзия кубинского романтизма

Составление Д.Прицкера. Перевод с исп. Авторы: Хосе Мариа Эредиа, Габриэль де ла Консепсьон Вальдес (Пласидо), Хосе…

1

Суперобложка
"Художественная литература"
Москва
1971

Поэзия Латинской Америки

Столбов, В.

В сборник вошли произведения авторов: Хосе Марти (Куба); Рубен Дарио (Никарагуа); Леопольдо Лугонес, Эваристо Карриего…

1

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1975

Поэзия народов мира

Лучшие образцы мировой поэзии, вошедшие в том, воспевают непреходящие духовные ценности, любовь к Родине, красоту труда…

1

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1986

Поэзия США

ред. Зверев, А.М.

В книгу вошли произведения поэтов США, начиная с XVII века, времени зарождения американской нации, и до настоящего времени…

2

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1982

Поэзия Франции. Век XIX

сост. Великовский, С.

Настоящее издание дает широкую панораму французской поэзии XIX в. В сборник вошли произведения таких авторов, как Андре…

1

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1985

Поэты Возрождения

В поэтическую антологию "Поэты Возрождения" вошли произведения, написанные в различных жанрах,- от лирических миниатюр…

1

Переплет (твердый)
Правда
Москва
1989

Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Бернс, Роберт

Творчество Р. Бернса (1759-1796) – образец шотландской классической поэзии. Переводы С.Маршака сделали их достоянием…

4

Переплет (твердый)
Правда
Москва
1979

Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Бернс, Роберт

Многие русские поэты переводили Бернса. Но особенно широкую известность завоевали его стихотворения в переводах Маршака…

1

Суперобложка
Гослитиздат
Москва
1952

Роберт Бернс в переводах С. Маршака

Бернс, Роберт

Многие русские поэты переводили Бернса. Но особенно широкую известность завоевали его стихотворения в переводах Маршака…

1

Суперобложка
Гослитиздат
Москва
1957

Романсы без слов

Верлен Поль

В сборник стихотворений французского поэта Поля Верлена (1844-1896), лирика которого по чистоте, непосредственности…

2

Переплет (твердый)
Кристалл
Санкт-Петербург
1998

Рубаи

Хайям, Омар

Миниатюрное издание.

1

Переплет (твердый)
Иваново
Иваново
2001

Рубаи

Хайям, Омар

В книге сделана попытка собрать лучшие переводы на русский язык всемирно известных четверостиший классика персидско-таджикской…

2

Обложка (мягкая)
ЦК КП Узбекистана
Ташкент
1981

Рубаи

Омар Хайям

Книга избранных четверостиший (рубай) великого персидско-таджикского поэта и ученого Омара Хайяма (около 1048 – после…

1

Переплет (твердый)
Локид-Пресс
Москва
2005-2006

Рубаи. Газели

Хайям, Омар;
Хафиз

Выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство Истины"…

1

Переплет (твердый)
Эксмо
Москва
2003

Рудаки и поэты его времени

Настоящее издание представляет самую раннюю эпоху развития классической персидско-таджикской литературы конца IX – начала…

1

Переплет (твердый)
Советский писатель
Ленинград
1985

Сад истин. Рубаи

Хайям, Омар

Новые переводы четверостиший Хайяма (перевод И. Евсы) выполнены с максимальной точностью, передающий их потаенный, высший…

1

Переплет (твердый)
Эксмо
2007

Светлый источник. Средневековая поэзия Китая, Кореи, Вьетнама

Составитель Дьяконова Е.

В поэтическую антологию "Светлый источник" вошли лучшие образцы средневековой любовной, пейзажной, гражданской лирики…

1

Обложка (мягкая)
Правда
Москва
1989

Серебряная дудочка Маккримонса

Бородицкая, Марина;
Лунин, Виктор;
Маршак, Самуил и др.

Шотландские легенды. Художник В. Маляренко. Прозаические и стихотворные переводы фантастических и юмористических шотландских…

1

Переплет (твердый)
Благовест
1993

Серия "Библиотека литературы США" (комплект 33 тома)

По, Эдгар Аллан;
Хемингуэй, Эрнест Миллер;
Бичер-Стоу, Гарриет и др.

Амбициозный советский проект, в котором выбор авторов определялся идеологическими соображениями, но выбранные удостоились…

2

Переплет (твердый)
Радуга; Прогресс; Художественная литература
Москва
1982-1990

Скорбные элегии; Письма с Понта

Овидий Публий Назон

Этим изданием впервые на русском языке завершается стихотворный перевод всех без исключения стихотворений Овидия

2

Переплет (твердый)
Наука
Москва
1982

Собрание сочинений

Гейне, Генрих

В первый том Собрания сочинений Генриха Гейне входит полностью его стихотворное наследие 20 – 40-х годов – сборники…

1

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1980-1983

Собрание сочинений в 3 томах

Межелайтис, Эдуардас

1-й том: стихотворения из сборников: "Весенние гости", "Человек", "Кардиограммма", "Авиаэтюды", "Карусель". 2-й том:…

1

Переплет (твердый)
"Художественная литература"
Москва
1977-1979

Собрание сочинений в 5 томах

Шевченко, Тарас

Том I Первый том содержит стихотворения и поэмы 1837 – 1847 гг. Том II Второй том включает стихотворений и поэмы 1847…

2

Переплет (твердый)
"Художественная литература"
Москва
1955-1956

Собрание сочинений В 5 томах

Низами, Гянджеви

Низами Гянджеви Абу Мухаммед Ильяс ибн Юсуф (1141-1209) – классик персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового…

1

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1986

Собрание сочинений В 7 томах

Бродский, Иосиф

Самое полное собрание сочинений Бродского. Том 1 – Стихотворения и поэмы 1957 – 1963 г., Том 2 – Стихотворения 1964…

1

СПб: Пушкинский фонд

Собрание сочинений в двадцати томах (комплект)

Золя, Эмиль

Эмиль Золя – знаменитый французский романист, родился 2 апреля 1840 года в Париже. Настоящее собрание сочинений Эмиля…

1

Переплет (твердый)
Голос
Москва
1992-1998

Современная Американская поэзия /Антология/

Зверев, А.;
Левидова, И.

Перевод с английского. Все стихотворения, включённые в настоящий сборник, опубликованы на языке оригинала до 1973 года.

1

Суперобложка
Прогресс
Москва
1975

Современная шведская поэзия

В книгу включены произведения 30 современных поэтов Швеции – как представителей старшего поколения, продолжающих традиции…

1

Суперобложка
Прогресс
Москва
1979

Сонеты к Лауре

Петрарка Франческо

В сборник вошли знаменитые сонеты итальянского поэта и гуманиста, которые послужили основой его "Книге песен", открывшей…

1

Переплет (твердый)
Комсомольская правда, Амфора
2011

Сонеты, избранное, канцоны, секстины, баллады, мадригалы, автобиографическая проза

Петрарка, Франческо

В настоящий сборник великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки включены знаменитые сонеты на жизнь…

2

Переплет (твердый)
"Правда"
Москва
1984

Сонеты. Лузиады

Луиш де Камоэнс

Любовь к родине, ощущение трагического пульса своего времени, чувство одиночества, неразделенная любовь – вот основные…

1

Суперобложка
Эксмо-Пресс
Москва
1999

Сочинения

Лабе Луиза

Три элегии, двадцать четыре сонета и один прозаический диалог – столь количественно скромно художественное наследие…

1

Суперобложка
Наука
Москва
1988

Сочинения

Беранже, Пьер Жан

В книгу Сочинений Пьер Жана Беранже (1780 – 1857), великого французского поэта-песенника вошли: Песни разных лет. Проза…

1

Переплет (твердый)
Гослитиздат
Москва
1957

Стихи

Басе, Мацуо

Перевод с японского, вступительная статья и комментарии В.Марковой. Гравюры Л.Ильиной. Мелованная бумага. Ляссе.

2

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1985

Стихи

Белле, Жоашен Дю;
Ронсар, Пьер

В издание вошли стихотворения выдающихся французских поэтов XVI века Пьера Ронсара (1523-1585) (из книг "Любовь к Кассандре"…

1

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1969

Стихи

Чаренц, Егише

1

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1980

Стихи

Бернс, Роберт

Творчество Роберта Бернса (1759-1796) – вершина шотландской классической поэзии. Его стихи отличает высокая простота…

1

Обложка (мягкая)
Художественная литература
Москва
1976