Каталог / Художественная и художественно-документальная литература / Поэзия / Зарубежная поэзия

Стихи и поэмы

Петефи, Шандор

Поэзия Петефи заполнила его эпоху, ответила на задачи, которые история поставила перед венгерской литературой, и даже…

Суперобложка
"Художественная литература"
Москва
1971

Стихи о вампирах

Случевский, К.;
Сологуб, Ф.;
Блок, А.;
Бюргер, А. Г.

Несравненный Дракула привил читающей публике вкус к вампиризму. Многие уже не способны обходиться без регулярных вливаний…

Переплет (твердый)
Эксмо
Москва
2011

Стихи о Лейле

Маджнун

Маджнун Кайс ибн аль-Мулаввах. Перевод Е. Елисеева. * Подарочное издание Твердый переплет, уменьшенный формат, суперобложка…

Переплет (твердый)
Худлитиздат
Москва
1984

Стихи. Selected Verse

Блейк, Уильям;
Blake, William

Настоящий сборник дает возможность и оценить творчество английского романтика в оригинале, и познакомиться с переводами…

Переплет (твердый)
Прогресс
Москва
1982

Стихотворения

Рильке, Райнер Мария

Сборник. На немецком языке с параллельным русским текстом. Составление и перевод В. Куприянова. Рисунок на суперобложке…

Суперобложка
Радуга
Москва
2001

Стихотворения

Вэй, Ван

Ван Вэй – великий китайский поэт и художник, живший в VIII веке, мастер философского пейзажа, умевший в немногих словах…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1979

Стихотворения

Семпер Иоханнес

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1962

Стихотворения

Гете, Иоганн Вольфганг

Суперобложка
Эксмо
Москва
2008

Стихотворения

Элюар, Поль

В сборник стихов выдающегося французского поэта Поля Элюара (1895-1952), коммуниста, активно го участника и певца антифашистского…

Обложка (мягкая)
Художественная литература
Москва
1985

Стихотворения

Адам Мицкевич

Перевод с польского. * Суперобложка. Уменьшенный формат, альбомный. * Подарочное издание На авантитуле портрет Мицкевича…

Переплет (твердый)
"Художественная литература"
Москва
1974

Стихотворения

Бернс, Роберт

В книге представлены известные песни, баллады и эпиграммы шотландского поэта Роберта Бернса.

Обложка (мягкая)
Лениздат
Ленинград
1981

Стихотворения

Рембо, Артюр

Произведения Артюра Рембо – выдающаяся страница французского символизма. Яркая образность, жесткая ритмика, неожиданные…

Переплет (твердый)
Хранитель

Стихотворения и поэмы

Китс, Джон

Джон Китс – английский поэт эпохи романтизма, один из самых тонких и проникновенных лириков. Прославление жизни во всей…

Обложка (мягкая)
Художественная литература
Москва
1989

Стихотворения и поэмы

Лахути

Абулькасим Лахути (1887-1957) – выдающийся поэт современного Востока, творчество которого художественно синтезировало…

Переплет (твердый)
Советский писатель
Ленинград
1981

Стихотворения и проза

Лафорг Жюль

Жюль Лафорг, предшественник символизма, "французский Гейне", "Гамлет без шпаги" – рано умерший писатель, поэт, создавший…

БММ (Бертельсманн Медиа Москау)

Стихотворения, Пьесы

Райнис, Ян

Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1976

Стихотворения. Poems

По, Эдгар Аллан

Издание является самым полным из выходивших собраний стихотворений крупнейшего американского писателя-романтика; текст…

Переплет (твердый)
Радуга
Москва
1988

Стихотворения. Поэмы

Гейне, Генрих

В сборник крупнейшего немецкого поэта-романтика Генриха Гейне (1797-1856) входят его избранные стихотворения и поэмы…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1982

Стихотворения. Поэмы. Шотландские баллады

Бернс, Роберт

В сборник вошли стихотворения и поэмы разных лет, эпиграммы, шотландские баллады. Перевод С. Маршака, Ю. Петрова, Г…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1976

Стихотворения. Проза

Верлен, П.;
Рембо, А.;
Малларме, С.

Школа французского символизма (Верлен, Рембо, Малларме и их последователи), складывающаяся в период перехода от старого…

Суперобложка
РИПОЛ классик
Москва
1998

Сто печалей

Ду Фу

В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712 – 770) впервые представлено с должной полнотой…

Переплет (твердый)
Кристалл,
СПБ
1999

Твори

Грабовський

Переплет (твердый)
Молодь
Киев
1965

Тысяча и одна строка (Газели и рубаи)

Омар Хайям, Низами, Алишер Навои, Хафиз, Нуриддин Абдуррахман Джами, Джахан-Атын Увайси

В книгу включены газели и рубаи известнейших поэтов Востока – Омара Хайяма, Низами Гянджеви, Алишера Навои, Хафиза Хорезми…

Переплет (твердый)
Феникс
Ростов-на-Дону
1996

Фауст

Гете, И.В.

Великий Гете задумал своего "Фауста", когда ему было немногим больше двадцати лет, а завершил трагедию за несколько…

Переплет (твердый)
Азбука; Азбука-Аттикус
Санкт-Петербург
2017

Фламенка

ред. Найман, А.Г.

В настоящее издание вошел старопровансальский роман XIII века – "Фламенка". Роман "Фламенка" – сочинение неизвестного…

Переплет (твердый)
Наука
Москва
1983

Фламенка

ред. Найман, А.Г.

Перед читателями первый перевод на русский язык памятника средневековой провансальской литературы – единственного сохранившегося…

Обложка (мягкая)
Наука
Москва
1983-1984

Франсуа Вийон

Карко, Франсис

Роман написан французским поэтом Фрэнсисом Карко (1886-1958). Он рассказывает о трагической и беспутной жизни самого…

Переплет (твердый)
Искусство
1999

Французская поэзия XIX-XX веков

ред. Великовский, С.И.

Антологическое собрание французской лирики. На французском языке

Суперобложка
Прогресс
Москва
1982

Французская элегия XVIII-XIX веков в переводах поэтов пушкинской поры

Сост.Вацуро, В.Э.

В сборнике представлены оригиналы лирических произведений французких поэтов XVIII-XIX в. – Жильбера, Парни, Бертена…

Переплет (твердый)
Радуга
Москва
1989

Французские поэты. Избранное в переводах Арно

Содержание: В. Гюго, А. де Мюссе, О. Барбье, Г. Надо, Леконт де Лиль, Сюлли Прюдом, Ф. Коппе, П. Верлен.

Обложка (мягкая)
Художественная литература
Москва
1967

Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв

Параллельный французский и русский текст. Стихотворения П.Корнеля, Ж.Лафонтена, Ж.-Б. Руссо, Вольтера, Н.Жильбера, П.Мериме…

Суперобложка
Прогресс
Москва
1973

Французские стихи в переводе русских поэтов XIX-XX вв.

Предлагаемая антология дает образцы французской поэзии в переводах русских поэтов XIX и XX веков.

Суперобложка
Прогресс
Москва

Фридрих Ницше. Стихотворения. Философская проза

Ницше, Фридрих

Оригинальный подбор предложенных вниманию читателей произведений представляет Фридриха Ницше (1844 – 1900) не только…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Санкт-Петербург
1993

Хайкумена. Альманах поэзии Хайку. Выпуск 4

Кудря Д., Седенкова Н.

Обложка (мягкая)
И. Б. Белый
Москва
2011

Хоббит, или Туда и обратно. Приключения Тома Бомбадила и другие истории

Дж. Р. Р. Толкин

Созданные воображением Толкина и отличающиеся, по его собственному выражению, `внутренней сообразностью` миры имеют…

Переплет (твердый)
Азбука
Москва
1999

Цветет мэйхуа

Редактор Ярославцев Г.

Классическая поэзия Китая глубоко символична. Она изобилует традиционными образами, символизирующими устойчивые понятия…

Переплет (твердый)
"Художественная литература"
Москва
1979

Цветы зла

Бодлер Шарль

Книга "Цветы Зла" издавалась при жизни Ш. Бодлера (1821-1867) в 1857 и 1861 гг. В 1868 г., после смерти Бодлера, вышло…

Суперобложка
Наука
Москва
1970

Центурии

Нострадамус, Мишель

Главным трудом Нострадамуса является знаменитая пророческая книга "Центурии" – "Пророчества магистра Мишеля Нострадамуса"…

Переплет (твердый)
Паритет
Москва
1991

Центурии

Нострадамус, Мишель

"Центурии"-одна из самых удивительных книг, известных человечеству.Она принадлежит перу средневекового врача и астролога…

Обложка (мягкая)
Оранта Авто
Краснодар
1992

Чаша жизни. Рубаи.

Омар Хайям

Переплет (твердый)
АСТ. Астрель.
Москва
2010

Человек

Межелайтис, Эдуард

За эту книгу известный литовский поэт получил Ленинскую премию, иллюстрирована отличными гравюрами. Гравюры на дереве…

Суперобложка
Гослитиздат
Москва
1963

Что за поезд придет?

Смит, Уильям Джей

Избранные стихотворения. Перевод с английского под ред. А. Вознесенского. В сборник современного американского поэта…

Суперобложка
Радуга
Москва
1982

Чудище из Ваккареса: Новеллы. Сказки. Стихи

Д';
Арбо, Жозеф

"Чудище из Ваккареса" познакомит читателя с произведениями известного провансальского писателя Жозефа Дарбо (1874-1950)…

Переплет (твердый)
Художественная литература
Москва
1986

Шандор Петефи

Ийеш, Дюла

Книга выдающегося современного венгерского поэта Дюлы Ийеша "Шандор Петефи" представляет собой не только тщательное…

Переплет (твердый)
Радуга
Москва
1984

Шах-наме. Лейли и Меджнун. Витязь в тигровой шкуре. Фархад и Ширин 

Фирдоуси;
Низами;
Руставели, Ш. и др.

В томе помещены поэмы великих поэтов средневековья: Фирдоуси (X в.), Низами (XII в.), Ш. Руставели (XV в.), А. Навон…

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
65535

Эдгар Аллан По. Стихотворения. Новеллы. Повесть о приключениях Артура Гордона Пима. Эссе

По, Эдгар Аллан

В томе представлены лучшие произведения классика американской и мировой литературы Эдгара Аллана По.

Переплет (твердый)
АСТ Москва
Москва
2009

Эдгар Аллан По. Стихотворения/Edgar Allan Poe. Poems

По, Эдгар Аллан

Этот сборник великого американского писателя и поэта вышел на английском языке с параллельным русским текстом. Издание…

Переплет (твердый)
Радуга
Москва
1988

Эндимион

Китс, Джон

Мифологическая поэма английского поэта-романтика Джона Китса – это четыре тысячи строк о любви юного Эндимиона и богини…

Переплет (твердый)
Фолио (Харьков)
Харьков
2008

Я брошен был в борьбу со дня рожденья... Избранная лирика

Байрон, Джордж Гордон

Изящное, подарочное мини-издание на мелованной тонированной бумаге, содержит избранные стихотворения замечательного…

Переплет (твердый)
Детская литература
Москва
1987

Японская любовная лирика

В этот миниатюрный сборник – "Японская любовная лирика" вошли следующие произведения – Пятистишия (Танка), Шестистишия…

Суперобложка
Художественная литература
Москва
1988