О всех созданиях

Смешные и трогательные рассказы о животных английского писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота переведены на десятки языков. Его добродушный юмор, меткая наблюдательность и блестящий дар рассказчика вот уже несколько десятилетий завоевывают все новых читателей, не переставая удивлять, насколько истории из практики "коровьего лекаря" могут быть интересными. А насколько будни сельского ветеринара далеки от рутины, не приходится и говорить! Попробуйте, например, образумить рассвирепевшего бычка, или сдвинуть с места заупрямившуюся свинью, или превратить в операционную стойло, не забывая при этом об острых зубах и копытах своих четвероногих пациентов – больших и малых, прекрасных и разумных, мудрых и удивительных. В настоящем издании представлены три сборника рассказов Джеймса Хэрриота; автор обращается к первым годам своей ветеринарной практики в Дарроуби, вымышленном городке, за которым проступают черты Тирска, где ныне находится всемирно известный музей Джеймса Хэрриота.

Содержание:

Джеймс Хэрриот. О всех созданиях – больших и малых (повесть, перевод И. Гуровой, П. Гурова, С. Струкова), стр. 5

Джеймс Хэрриот. О всех созданиях – прекрасных и разумных (повесть, перевод И. Гуровой), стр. 411

Джеймс Хэрриот. О всех созданиях – мудрых и удивительных (повесть, перевод И. Гуровой, П. Гурова, С. Струкова), стр. 709