За спичками

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В.Х. Лукконена.

У современного российского читателя появилась возможность приобщиться к творчеству этого незаслуженно забытого у нас автора и в полном объеме ощутить его сарказм, а так же узнать какие моменты сюжета не вошли в знаменитую кинокартину.

За каждым упоминанием о Антти Ихалайнене – вы представляете Л.Леонова. Когда речь заходит о Юсси Ватанене – перед глазами встает В.Невинный. При упоминании о портном Тахво Кенонене – вспоминаем Г.Вицина.

Книга хорошо дополняет фильм (более неторопливые разговоры, размеренная жизнь финской глубинки).

Содержание:

Майю Лассила. За спичками (повесть, перевод М. Зощенко), стр. 3-160

Майю Лассила. Манассе Яппинен (рассказ, перевод Э. Карху), стр. 161-209

Майю Лассила. Сверхумный (повесть, перевод А. Хурмеваара), стр. 210-332

Майю Лассила. Воскресший из мертвых (повесть, перевод М. Зощенко), стр. 333-455

Э. Карху Майю Лассила (статья), стр. 456-478