Сборник

Акутагава Рюноскэ – один из самых знаменитых писателей Японии XX века. Тончайший психолог, обладатель яркого провидческого дара, блестящий новеллист, он соединил своим творчеством европейский и восточный миры.

Содержание:

Любовь Калюжная. Акутагава Рюноскэ (статья), стр. 3-8

Акутагава Рюноске. Ворота Расемон (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 9-15

Акутагава Рюноске. Бататовая каша (рассказ, перевод А. Стругацкого), стр. 16-32

Акутагава Рюноске. Носовой платок (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 33-41

Акутагава Рюноске. Табак и дьявол (рассказ, перевод В. Сановича), стр. 42-49

Акутагава Рюноске. Mensura Zoili (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 50-54

Акутагава Рюноске. Паутинка (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 55-58

Акутагава Рюноске. Муки ада (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 59-85

Акутагава Рюноске. Убийство в век просвещения (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 86-96

Акутагава Рюноске. Смерть христианина (рассказ, перевод А. Рябкина), стр. 97-107

Акутагава Рюноске. Просвещенный супруг (рассказ, перевод Б. Раскина), стр. 108-126

Акутагава Рюноскэ. Чудеса магии (рассказ, перевод В. Марковой), стр. 127-134

Акутагава Рюноскэ. Осень (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 135-147

Акутагава Рюноскэ. Рассказ об одной мести (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 148-160

Акутагава Рюноскэ. Нанкинский Христос (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 161-171

Акутагава Рюноскэ. В чаще (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 172-180

Акутагава Рюноскэ. Усмешка богов (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 181-190

Акутагава Рюноскэ. Барышня Рокуномия (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 191-198

Акутагава Рюноскэ. Чистота о-Томи (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 199-208

Акутагава Рюноскэ. Преступление Санэмона (рассказ, перевод И. Львовой), стр. 209-217

Акутагава Рюноскэ. Любовный роман (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 218-223

Акутагава Рюноскэ. Обрывок письма (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 224-228

Акутагава Рюноскэ. Лошадиные ноги (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 229-241

Акутагава Рюноскэ. Хунаньский веер (рассказ, перевод Л. Лобачева), стр. 242-254

Акутагава Рюноскэ. Поминальник (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 255-260

Акутагава Рюноске. Из "Слов пигмея" (эссе, перевод В. Гривнина), стр. 261-283

Рюноскэ Акутагава. Зубчатые колеса (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 284-311

Рюноскэ Акутагава. Диалог во тьме (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 312-319

Рюноскэ Акутагава. Сон (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 320-326

Рюноскэ Акутагава. Жизнь идиота (рассказ, перевод Н. Фельдман), стр. 327-343