регистрация восстановление активация |
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
продать эту книгу
оставить заявку ошибка в описании автор: Лагерлеф, Сельма isbn:978-5-907180-99-4 издательство: Волчок город, год: Москва, 2022 страниц: 639 стр. тип обложки: Переплет (твердый) формат: увеличенный язык: русский В продажеАннотацияШикарное подарочное издание, тканевый корешок, ляссе "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции" – самый волшебный учебник на свете. Писательница и учительница Сельма Лагерлеф собиралась создать увлекательное пособие для школьников о географии и культуре Швеции, ее прошлом и настоящем. Но история мальчика, который превратился в гнома и облетел целую страну на спине гуся, стала любимой сказкой миллионов детей всего мира. Полный перевод этой сказки, сделанный Фаиной Харитоновной Золотаревской, не переиздавался более сорока лет, его отличают точность и бережное отношение к оригиналу, чувство стиля и меры. Духу книги Лагерлеф удивительно соответствуют иллюстрации Наталии Кондратовой, они чудесны и точны одновременно. Издание снабжено подробными и понятными комментариями, которые помогут разобраться в жизни, обычаях и поверьях Швеции начала прошлого века, а также послесловиями об истории создания сказки про Нильса, ее значении для литературы и об истории переводов этой книги на русский язык. |