Эмрах и Сельви, Необыкновенные приключения Караоглана и другие Турецкие народные повести

Сборник включает наиболее интересные образцы широко известного в Турции жанра народной повести. Здесь представлены романические повести, сюжеты и герои которых заимстовованы из классической литературы и переработаны устной народной традицией ("Ферхад и Ширин", "Лейла и Меджнун" и др.), а также повести об ашыках – влюбленных поэтах ("Эмрах и Сельви", "Сюммани и Гюльпери" и др.). В большинстве повестей значительное место занимает волшебный элемент.

Книга рассчитана на взрослого читателя.

Перевод с турецкого.

Составление, предисловие и примечания Х. Г. Короглы.

Стихи в повести "Эмрах и Сельви" перевела Н. Х. Романова, все остальные стихи перевел С. Н. Иванов.