Мужья всегда виноваты

Сборник рассказов "Мужья всегда виноваты" выдающегося немецкого романиста Стефана Гейма вышел в свет уже после смерти писателя. Так же как и в первом аналогичном сборнике "Жены всегда виноваты" Гейм выступил в совершенно неожиданном для мэтра немецкой литературы амплуа. Автор рассказывает о своей повседневной жизни и показывает себя в этих комичных, мудрых, полных юмора и самоиронии зарисовках с ранее неведомой стороны. Рассказы, подаренные своей жене Инге на дни рождения, он собирал на протяжении многих лет и превратил их таким образом в великолепное и необычное признание в любви. Огромный успех "Жен" подвиг Стефана Гейма на продолжение публикации серии рассказов. Даже о своем историческом для Германии выступлении, открывшем первое заседание бундестага объединенной Германии, Гейм повествует в сборнике "Мужья всегда виноваты" с определенной долей юмора и иронии. Издание предыдущей книги Гейма в переводе И. Храмова, вышедшее в Печатном доме "Димур" в 2003 году с иллюстрациями О. Образцовой, было высоко оценено вдовой автора и специалистами литературоведения. Рассказы Стефана Гейма увлекательны, читаются на одном дыхании и представляют интерес для самой широкой аудитории.

Пер. с нем. И. Храмова