Энциклопедия персидско-таджикской прозы. Кабуснаме. Синбаднаме. Сказки

Кабуснаме-этико-дидактическое произведение, охватывающее важные вопросы воспитания и этики. Написанное в жанре наставления, оно содержит вставные рассказы, простые по стилю, изложенное живо и занимательно. Синдбаднаме-памятник персидско-таджикской художественной прозы, получивший мировую известность. В основу книги положено пехлевийское сказание, не раз переводившееся на различные языки.

Унсуралмаали "Кабуснаме"

Мухаммад аз-Захири ас-Самаркианди "Синдбаднаме"

Сказки: Семь приключений Хатема

"Кабуснаме" – этико-дидактическое произведение, охватывающее важные вопросы воспитания и этики. Написанное в жанре наставления, оно содержит вставные рассказы, простые по стилю, изложенные живо и занимательно.

Перевод Е. Э. Бертельса.

"Синдбаднаме" – памятник персидско-таджикской прозы, получивший мировую известность. В основу книги положено пехлевийское сказание, не раз переводившееся на различные языки.

Перевод М. Н. Османова.

В "Сказках" представлено два основных сказочных жанра: народный роман о благородном юноше Хатеме и пять фантастических повестей любовного и дидактического характера.

Перевод Ю. Салимова и А. З. Дуна.