Европейские сказки. Сказки В 2 томах

"Андерсен" – детское издательство, созданное молодыми выпускниками гуманитарных вузов Москвы и других городов России.

Издательство не только дает другую жизнь книгам известных детских писателей, но также открывает новые имена.

Вашему вниманию представляется подарочный комплект сказок с неподражаемыми иллюстрациями чешского художника Мирко Ханака. Он по праву считается одним из лучших иллюстраторов детской книги. Художник любил повторять, что может рисовать только то, что видел и знает, однако ему необыкновенно точно удалось попасть в атмосферу Сказки.

Европейские сказки.

Содержание:

Шарль Перро. Золушка (сказка, перевод И. Тургенева)

Шарль Перро. Кот в сапогах (сказка, перевод И. Тургенева)

Жанна Мария Лепренс де Бомон. Красавица и чудовище (сказка, перевод С. Боброва)

Божена Немцова. Наказанная гордость (перевод Л.Н. Толстого)

Ганс Христиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод А. Ганзен, П. Ганзена)

Братья Гримм. Красная Шапочка (сказка, перевод П. Полевого)

Братья Гримм. Белоснежка (сказка, перевод П. Полевого)

Братья Гримм. Шиповничек (сказка, перевод П. Полевого)

Джозеф Джекобс. Сказка про Трех поросят (перевод Н.В. Шерешевской)

Джозеф Джекобс. Джек и бобовый стебель (перевод Н.В. Шерешевской)

Джозеф Джекобс. Черный Бык Норроуэйский (перевод Н.В. Шерешевской)

Александр Афанасьев. Золотая рыбка

Сказки.

В сборник вошли сказки писателей из Чехии, Румынии, Словакии, России, Италии, Норвегии и Великобритании. А в конце книги читателя ждет статья о жизни и творчестве Мирко Ханака.

В издании плотный офсет, цветные иллюстрации, на твердом переплете – фактурная бумага.

Содержание:

Божена Немцова. Принц Баяя (сказка, перевод О. Акбулатовой)

Петре Испиреску. Двенадцать принцесс и заколдованный замок (перевод О.В. Акбулатовой)

Петер Кристен Асбьернсен, Йорген Му. Замок Сориа-Мориа (сказка, перевод А. Любарской)

Павол Добшинский. Двенадцать месяцев (перевод О.В. Акбулатовой)

Джозеф Джекобс. Оборвашка (перевод СБ. Ильина)

Русская народная сказка. Царевна-лягушка (сказка)

Карел Яромир Эрбен. Жар-птица и лисичка Рыжуха (сказка, перевод О. Акбулатовой)

Карел Яромир Эрбен. Длинный, Толстый и Глазастый (сказка, перевод О. Акбулатовой)

Герардо Неруцци. Фанта Гиро Прекрасная (перевод О.В. Акбулатовой)