Сегун

Этот роман блистательного американского писателя, сценариста и режиссера Джеймса Клавелла (1924–1994) при своем появлении (1975) был восторженно встречен читателями и критикой, а затем и экранизирован (1980): главные роли в шестисерийном фильме сыграли Роберт Чемберлен (удостоенный за этот сериал премии "Золотой Глобус") и прославленный Тосиро Мифунэ. Прототипом главного героя романа, штурмана Джона Блэкторна, стал английский моряк Уильям Адамс (1564–1620), после кораблекрушения попавший в1600 г. в плен к японцам, оказавшийся, по навету иезуитов в тюрьме, а впоследствии ставший доверенным лицом Минамото Токугава но-Иэясу (1543–1616), основателя династии сегунов Токугава, объединителя Японии. В честь У. Адамса, так никогда и не покинувшего Японию, в Токио (Эдо) был назван квартал Андзин-те, через три века воздвигнута мемориальная колонна. Мужество и ум перед лицом испытаний и угроз, восприимчивость к совершенно чуждой культуре, преодоление пренебрежения японцев к "варвару", чуждому нормам этикета, – и, одновременно, проникновение, вхождение в древнюю восточную культуру, которая также казалась европейцам "варварской", любовь к прекрасной японке, ее трагическая гибель, интриги и битвы, невероятные повороты сюжета – что еще нужно для блистательного исторического романа ?!… Эта прекрасная и мудрая книга показывает, как столкновение двух совершенно чуждых культур, двух цивилизаций ведет от конфликта к новому видению мира, взаимопониманию и согласию. Популярность романа (хотя, все-таки, более – сериала, снятого на его основе) именно в Японии подтверждает достоверность великолепной прозы Дж. Клавелла.