О скитаньях вечных и о Земле

В настоящий сборник вошли произведения, созданные одним из ведущих американских писателей – фантастов Рэем Брэдбери.

Составление и послесловие В.И. Скурлатова. Вступительное слово В.А. Джанибекова. Иллюстрации и оформление Г.Н. Бойко и И.Н. Шалито.

Содержание:

- Владимир Джанибеков. Верить будущему (предисловие), стр. 3-4

- 451 градус по Фаренгейту (роман, перевод Т. Шинкарь), стр. 7-152

- Марсианские хроники (роман, перевод Л. Жданова), стр. 155-356

- Уснувший в Армагеддоне (рассказ, перевод Л. Сумилло), стр. 359-373

- Были они смуглые и золотоглазые (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 373-390

- Все лето в один день (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 390-395

- Бетономешалка (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 395-416

- О скитаньях вечных и о Земле (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 417-435

- Превращение (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 435-459

- Наказание без преступления (рассказ, перевод Я. Берлина), стр. 460-469

- Каникулы (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 470-476

- И все-таки наш… (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 476-493

- Электрическое тело пою! (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 493-533

- Вельд (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 533-547

- Удивительная кончина Дадли Стоуна (рассказ, перевод Р. Облонской), стр. 548-560

- Ветер (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 560-570

- Чудесный костюм цвета сливочного мороженого (рассказ, перевод Т. Шинкарь), стр. 570-595

- Ревун (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 595-602

- И грянул гром (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 602-617

- Луг (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 617-632

- Смерть и дева (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 632-642

- В. Скурлатов. "О творчестве Рэя Брэдбери" (послесловие), стр. 643-653