Маяк на Омаровых рифах

Художник: Уткина С. И.

Переводчик: Шибарова А. Е., Летучий В. М.

Серия: Сказки "Самоката".

Джеймс Крюс (1926-1997) – известный немецкий детский писатель, лауреат Международной премии имени Г.-Х. Андерсена. Русские читатели помнят его по книгам "Тим Талер, или Проданный смех" и "Мой прадедушка, герои и я". А немецкие дети знают, что Крюс – еще и замечательный поэт! Впервые изданная по-русски книга "Маяк на Омаровых рифах" – это собрание разнообразных историй и сказок в стихах и прозе. Действие книжки разворачивается вблизи острова Гельголанд – родины писателя, – где смотритель маяка старик Иоганн, чайка Александра и другие герои рассказывают друг другу истории – хорошие и складные, и с намеком: про рыбий карнавал, про маленький желтый трамвайчик, про маэстро Погодника или про ловца звезд… И всякий раз читатель оказывается в самых разных уголках мира – стоит только захотеть! И открыть книжку Джеймса Крюса…