Полное собрание сказок и историй в одном томе

Все сказки и истории, рассказанные самым знаменитым сказочником в мире – Гансом Христианом Андерсеном, и переведенные, без купюр, лучшими его переводчиками Анной и Петром Ганзеном, с чудесными иллюстрациями датских художников Вильхельма Педерсена и Лоренца Фрюлиха – собраны в одном книге, которая станет бесценным подарком для Больших и Маленьких детей!

Содержание:

Сказки:

Ганс Христиан Андерсен. Огниво (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 5-11

Ганс Христиан Андерсен. Маленький Клаус и Большой Клаус (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 12-22

Ганс Христиан Андерсен. Принцесса на горошине (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 23-24

Ганс Христиан Андерсен. Цветы маленькой Иды (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 25-31

Ганс Христиан Андерсен. Дюймовочка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 32-41

Ганс Христиан Андерсен. Нехороший мальчик (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 42-44

Ганс Христиан Андерсен. Дорожный товарищ (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 45-60

Ганс Христиан Андерсен. Русалочка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 61-80

Ганс Христиан Андерсен. Новое платье короля (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 81-85

Ганс Христиан Андерсен. Калоши счастья (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 86-109

Ганс Христиан Андерсен. Ромашка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 110-113

Ганс Христиан Андерсен. Стойкий оловянный солдатик (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 114-118

Ганс Христиан Андерсен. Дикие лебеди (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 119-132

Ганс Христиан Андерсен. Сундук-самолет (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 133-138

Ганс Христиан Андерсен. Аисты (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 139-143

Ганс Христиан Андерсен. Бронзовый кабан (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 144-153

Ганс Христиан Андерсен. Роза с могилы Гомера (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 154-155

Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 156-166

Ганс Христиан Андерсен. Эльф розового куста (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 167-171

Ганс Христиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 172-176

Ганс Христиан Андерсен. Гречиха (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 177-178

Ганс Христиан Андерсен. Ангел (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 179-181

Ганс Христиан Андерсен. Соловей (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 182-190

Ганс Христиан Андерсен. Жених и невеста (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 191-193

Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утенок (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 194-202

Ганс Христиан Андерсен. Ель (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 203-210

Ганс Христиан Андерсен. Снежная королева (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 211-239

Ганс Христиан Андерсен. Бузинная матушка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 240-246

Ганс Христиан Андерсен. Штопальная игла (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 247-250

Ганс Христиан Андерсен. Колокол (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 251-255

Ганс Христиан Андерсен. Бабушка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 256-257

Ганс Христиан Андерсен. Холм лесных духов (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 258-263

Ганс Христиан Андерсен. Красные башмачки (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 264-269

Ганс Христиан Андерсен. Прыгуны (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 270-271

Ганс Христиан Андерсен. Пастушка и трубочист (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 272-276

Ганс Христиан Андерсен. Хольгер Датчанин (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 277-280

Ганс Христиан Андерсен. Девочка со спичками (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 281-283

Ганс Христиан Андерсен. С крепостного вала (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 284-284

Ганс Христиан Андерсен. Из окна богадельни (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 285-286

Ганс Христиан Андерсен. Старый уличный фонарь (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 287-292

Ганс Христиан Андерсен. Соседи (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 293-301

Ганс Христиан Андерсен. Маленький Тук (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 302-305

Ганс Христиан Андерсен. Тень (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 306-317

Ганс Христиан Андерсен. Старый дом (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 318-324

Ганс Христиан Андерсен. Капля воды (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 325-326

Ганс Христиан Андерсен. Счастливое семейство (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 327-330

Ганс Христиан Андерсен. История одной матери (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 331-335

Ганс Христиан Андерсен. Воротничок (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 336-338

Ганс Христиан Андерсен. Лён (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 339-342

Ганс Христиан Андерсен. Птица феникс (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 343-344

Ганс Христиан Андерсен. Сон (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 345-349

Ганс Христиан Андерсен. Немая книга (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 350-351

Ганс Христиан Андерсен. "Есть же разница!" (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 352-355

Ганс Христиан Андерсен. Старая могильная плита (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 356-358

Ганс Христиан Андерсен. Прекраснейшая роза мира (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 359-361

Ганс Христиан Андерсен. История года (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 362-369

Ганс Христиан Андерсен. В день кончины (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 370-373

Ганс Христиан Андерсен. Истинная правда (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 374-376

Ганс Христиан Андерсен. Лебединое гнездо (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 377-378

Ганс Христиан Андерсен. Весёлый нрав (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 379-382

Ганс Христиан Андерсен. Сердечное горе (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 383-384

Ганс Христиан Андерсен. Всему своё место (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 385-391

Ганс Христиан Андерсен. Домовой мелочного торговца (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 392-395

Ганс Христиан Андерсен. Через тысячу лет (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 396-397

Ганс Христиан Андерсен. Под ивой (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 398-411

Ганс Христиан Андерсен. Пятеро из одного стручка (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 412-414

Ганс Христиан Андерсен. Отпрыск райского растения (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 415-417

Ганс Христиан Андерсен. "Пропащая" (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 418-424

Ганс Христиан Андерсен. Последняя жемчужина (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 425-427

Ганс Христиан Андерсен. Две девицы (сказка, перевод П. Ганзена, А. Ганзен), с. 428-429

Ганс Христиан Андерсен. На краю моря (сказка, перевод