Исповедь итальянца. В 2-х томах. Перевод и итальянского Л. Вершинина, Н. Соколовой и Е. Солоновича.

Ипполито Ньево родился в 1831 году в городе

Падуе, знаменитом своим университетом и художественными памятниками. Отец его, Антонио Ньево, родом из Вероны, был доктором медицины.

Сын венецианки, Ньево не мог простить Наполеону уничтожение независимости древней республики Сан Марко, хотя и сознавал , что

она превратилась в мумию задолго до своей

насильственной смерти.

Судьба Ипполито Ньево и героев <<Исповедь итальянца>> неразрывно связана с периодом итальянской истории, который предшествовал освобождению от чужеземного гнета. Произведение Ньево

отличается большим многообразием тем, сюжетных линий и характеров. Кроме образа Карло Альтовити, подробно разработаны образы его возлюбленной Пизаны, доктора Лучилио Вианелло, старшей сестры Пизаны Клары и Джулио Альтовити. Наряду с ними разносторонне раскрываются характеры других персонажей – Джулио дель Понте,

Леопардо И Бруто Проведони.

Главную героиню романа Пизану некоторые итальянские критики пытались сравнить с Наташей Ростовой.

Редакция перевода, послесловие и примечания И. Голенищева- Кутузова.

Художник – В. Носков.