Семь смертных грехов. Перевод с польского Л. Яковлева. Послесловие И. Миллера.

Тадеуш Квятковский принадлежит к молодому поколению польских писателей. Первая его повесть <<Лунапарк>>была опубликована в 1946 году.

Тадеуш Квятковский является также автором целого ряда статей, очерков и фельетонов, напечатанных в польских журналах и газетах.

Его книга <<Семь смертных грехов>>была издана в Польше в 1954 году.

Построение книги о семи смертных грехах напоминает созданный эпохой Возрождения жанр плутовского романа, герой которого, простолюдин, попадая из одной жизненной передряги в другую, торжествует над своими противниками – богачами и святошами, сеньорами и прелатами. Да и сам герой, брат Макарий, - никогда не унывающий шутник и бражник, издевающийся над ханжеством и монастырским уставом, – тоже лицо отнюдь не

новое. Центральное звено сюжета книги – баснословные прделки иезуитов в Тенчинском замке, явление святых перед ясными очами пани Фирлеевой и изгнание их самим апостолом Петром.

Оформление и иллюстрации художника Ежи Скаржинского.