Пиренейские сказки

В сборник вошли сказки басков и каталонцев. Перевела с французского и пересказала для детей О. Кустова.

Художник Ю. Бочкарев. Трехцветные рисунки, почти на каждом развороте.

Короткие веселые сказки для старшего дошкольного и младшего школьного возраста. Много сказок про гномов, маленьких волшебных существ (ламиньяков)

С о д е р ж а н и е.

Сказка про то, как появились в Пиринеях горы и ущелья.

Пиар попал на луну.

На небе появилась Большая Медведица.

Мар у Апреля дни в долг брал.

Жила и погибла дубовая роща над пропастью Ан-Гурьве.

Моряков-басков и про три волны.

Ламиньяки строили мост в Лике.

Обманули сборщика податей.

Волшебное покрывало.

Лесного человека Баса-Жана и пастуха.

Погонщика мулов.

То как мальчишка обманул старого черта.

Как Попугайчик победил тартаро.

Медведь Арц разделил реку надвое.

Жил в Пиринеях лис Акериа.

Мухи отучили двух лентяев от лени.

Роланда, каталонского рыцаря, и его палицу.

Последняя сказка – про баска Ганиса и Испанскую королеву.