Дневник Микеланджело Неистового

Настоящая книга – оригинальное художественное повествование о Микеланджело, человеке и художнике. Оно развертывается в форме дневника, который ведет герой, то есть сам Микеланджело. Используя обширный документальный материал, в том числе заметки, счета, письма художника, а также многочисленные факты, накопленные его биографами – от Вазари и Кондиви до современных исследователей творчества художника, – автор не стремиться мистифицировать читателя, не пытается выдать написанное за подлинный дневник художника. Для него это лишь прием, дающий возможность изнутри показать прекрасную и трагическую судьбу художника, реальную обстановку, окружавшую его, характерные черты его личности.

Перевод текста и стихов Махова А.Б.