О божественных именах. О мистическом богословии

Книга содержит два богословских трактата, надписываемых именем Дионисия Ареопагита, ученика апостола Павла. Адресованы они апостолу Тимофею. Это часть знаменитого Дионисиева Ареопагитского Корпуса, оказавшего громадное влияние на культуру всего христианского мира. Книга рассчитана на богословов, философов, историков культуры и литературы, античников, медиевистов, византологов, русистов, исследователей Возрождения и на всех читателей, интересующихся непреходящими ценностями мировой культуры.

Впервые трактаты печатаются вместе с толкованиями, которыми снабдил их в VII в. Максим Исповедник. Также впервые эти тексты издаются параллельно в древнегреческом оригинале и современном русском переводе.

Тексты, перевод с древнегреческого.

Вступительная статья, подготовка греческих текстов и и русского перевода к печати выполнены доктором филологических наук Г.М. Прохоровым.