Моби Дик, или Белый Кит в 2 томах

Книга американского писателя Германа Мелвилла (1819-1891) "Моби Дик, или Белый Кит" принадлежит к наиболее выдающимся и удивительным произведениям романтической литературы XIX века. Перевернув последнюю страницу "Моби Дика", редкий читатель не призадумается, пораженный скорбью, страстью, яростной энергией, вложенной в это полуреальное, полуфантастическое повествование об охоте на Белого Кита. Разгадка глубокого впечатления, которое производит книга, в том, что битва капитана Ахава с Белым Китом связана по замыслу автора с коренными интересами человеческой жизни в целом. Погоня за Белым Китом в "Моби Дике" имеет все черты доподлинной морской охоты; она написана профессионалом-китобоем и великим маринистом, знатоком и певцом моря. В то же время это – поединок человеческого интеллекта и воли с олицетворенными в романтическом символе злыми и косными силами, препятствующими людям в их поисках истины и справедливости. Измаил, от лица которого ведется повествование, молодой человек, разочарованный в жизни и сочетающий духовную любознательность со страстью к морю, уходит в плавание матросом на китобойце "Пекод". Вскоре после отплытия из порта выясняется, что рейс "Пекода" совсем не похож на обычные китобойные рейсы. Капитан "Пекода" Ахав потерял ногу в схватке с Белым Китом – Моби Диком. Теперь он вышел в море, чтобы отыскать Моби Дика и дать ему ответный решающий бой. Он заявляет команде, что намерен преследовать Белого Кита. Ничто не заставит его отказаться от погони. Захваченная яростной энергией капитана Ахава, команда клянется в ненависти к Белому Киту. Встреча с Белым Китом происходит в "его владениях", поблизости от экватора, и сопровождается рядом зловещих примет, грозящих несчастьем. Бой с Моби Диком продолжается три дня… Роман был впервые опубликован в Соединенных Штатах под заголовком "Моби Дик, или Кит" в 1851 году, и в том же году вышло английское издание (в трех томах). Предыдущие книги – "Тайпи" (1846), "Ому" (1847) – уже принесли Мелвиллу литературную известность, но роман "Моби Дик" не был понят и принят современниками главным образом из-за своей романтической сложности и многоплановости. В тогдашней печати появилось несколько более или менее осудительных отзывов – и книга канула в забвение, чтобы возродиться для славы только в следующем столетии. Переведенный в течение первой половины XX века едва ли не на все языки мира, "Моби Дик" издан впервые на русском языке в настоящем переводе в 1961 году.