Золотая цепь: Восточные поэмы

В книге собраны переводы замечательных эпических поэм, созданных народами Средней Азии, Кавказа, Поволжья, Ирана, Индии. Перевел эти поэмы и рассказал о том, кем и как они создавались известный поэт и переводчик С.И.Липкин, который много сделал для ознакомления читателей с классической и современной поэзией Востока. Его перу принадлежат также пересказы в прозе памятников народного творчества киргизов, калмыков, узбеков и бурят.

Для среднего возраста.

Рис. Л. Фейнберга.

Содержание:

Легенда о богоборце.

Абрыскил. Абхазская легенда.

Махабхарата. Индийский эпос.

Рассказ о Фирдоуси. Из поэмы Шах-Намэ. Перевод с таджикского-фарси.

Рассказ о Джами. Из поэмы Юсуф и Зулейка. Пер. с таджикского-фарси.

Навои. Перевод из староузбекского.

Джангар. Калмыцкий эпос