Клодина. Невинная распутница. Ангел мой В 3 томах

Колетт, полное имя Сидони-Габриэль Колетт (фр. Sidonie-Gabrielle Colette, 28 января 1873, Сен-Совер-ан-Пюизе, Йонна – 3 августа 1954, Париж) – французская писательница, одна из звезд Прекрасной эпохи; член Гонкуровской академии с 1945 года.

Колетт в настоящее время – классик французской словесности. Однако она – не только крупная, по нынешний день популярная писательница, но и яркая символическая фигура женщины новейшего времени.

Многие романы писательницы, начиная с 1913, были экранизированы. Среди режиссеров, обращавшихся к ее книгам, – Марк Аллегре, Макс Офюльс, Марсель Л'Эрбье, Роберто Росселлини, Эдуар Молинаро, Клод Отан-Лара, Жак Деми, Каролина Юппер. Пьеса по роману "Жижи" (1951, в заглавной роли – Одри Хепберн) имела длительный успех на Бродвее, как и поставленный Винсенте Минелли одноименный мюзикл с Морисом Шевалье, Луи Журданом и Лесли Кэрон (1958, получил девять Оскаров). Очередную экранизацию ее романа "Шери" с Мишель Пфайффер и Рупертом Френдом создал Стивен Фрирз (2009).

О Колетт снято несколько фильмов. Среди них: документальный фильм (1950) Янника Беллона (Yannick Bellon), художественный фильм режиссера Денни Хьюстона (1991, в роли Колетт – Матильда Мей, в роли Вилли – Клаус Мария Брандауэр), а также телевизионный фильм режиссера Надин Трентиньян (2003, в роли Колетт – Мари Трентиньян; во время съемок Мари погибла).

В прдлагаемое издание включены лучшие произведения писательницы.

Книга 1. Клодина. В книгу включены ранние произведения блестящей французской писательницы, классика XX века Сидони-Габриель Колетт, – четыре романа о Клодине, впервые изданные во Франции с 1900 по 1903 годы, а также очерк жизни и творчества писательницы до 30-летнего возраста.

Содержание:

Клодина в школе. Роман. Переводчик: В. Каспаров

Клодина в Париже. Роман. Переводчик: Е. Бабун

Клодина замужем. Переводчик: Т. Сикачева

Клодина уходит… Роман. Переводчик: Р. Закарьян

Ю. Уваров. Очерк жизни и творчества Колетт

Книга 2. Невинная распутница.

Содержание:

Возвращение к себе. Роман. Переводчик: М. Стебакова

Невинная распутница. Роман. Переводчик: Елена Мурашкинцева

Странница. Роман. Переводчик: Лилианна Лунгина

Преграда. Роман. Переводчик: Лилианна Лунгина

Книга 3. Ангел мой.

Содержание:

Ангел мой. Переводчик: Мария Архангельская

Конец Ангела. Переводчик: И. Кузнецова

Дом Клодины. Переводчик: Татьяна Чугунова

Неспелый колос. Переводчик: Георгий Зингер

Рождение дня. Переводчик: В. Никитин

Вторая. Переводчик: В. Никитин