Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет; Рассказы; Рассказы.

Г.Гарсия Маркес – лауреат Нобелевской премии по литературе 1982 года. Самый знаменитый его роман `Сто лет одиночества` впервые был опубликован в России в 1970 году под недреманным оком советской цензуры и поэтому содержал купюры и многочисленные неточности. В настоящем издании роман `Сто лет одиночества` представлен в полном и адекватном переводе с испанского языка.

Прозаик с мировым именем X.Л.Борхес не создал ни одного крупного произведения. Однако все его рассказы великолепно отображают своеобычное мировоззрение автора.

Яркое остроумное творчество Хулио Кортасара отличается неугасимым интересом к фасаду и изнанке жизни, энергией вечно молодого духом человека.

Содержание

На встречу с Великим Одиночеством. Статья. Автор: Маргарита Былинкина

Сто лет одиночества. Роман. Автор: Габриэль Гарсиа Маркес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Полковнику никто не пишет. Роман. Автор: Габриэль Гарсиа Маркес, Переводчик: Юрий Ванников

Личный мир странствий Борхеса. Статья. Автор: Маргарита Былинкина

Борхес и я. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Разлучница. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Мертвый. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Юг. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Старейшая сеньора. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Другая смерть. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Эмма Цунц. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Круги руин. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Пьер Менар, автор `Дон Кихота`. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Бескорыстный убийца Билл Харриган. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Сообщение Броуди. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Конгресс. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Желтая роза. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Дом Астериона. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Утопия усталого человека. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Медаль. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Встреча. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Другой. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Форма сабли. Рассказ. Автор: Хорхе Луис Борхес, Переводчик: Маргарита Былинкина

Кортасар такой, какой есть. Статья. Автор: Маргарита Былинкина

Преследователь. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Слюни Дьявола. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Рукопись, найденная в кармане. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Менады. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Другое небо. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Наталья Трауберг

Сиеста вдвоем. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Элла Брагинская

Мамины письма. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Е. Бинева

Захваченный дом. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Наталья Трауберг

Аксолотль. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Вера Спасская

Автобус. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Наталья Трауберг

Заколоченная дверь. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Наталья Трауберг

Дальняя. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Александра Косс

Записи в блокноте. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Алла Борисова

Клон. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Алла Борисова

Сеньорита Кора. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Наталья Трауберг

Истории, которые я сочиняю. Рассказ. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Алла Борисова

Миниатюры. Из `Материала для ваяния`.

Материал для ваяния. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Представление светопредставления. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Безголовость. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Учебник географии. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Правдивая история. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Сюжет для гобелена. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Свойства кресла. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Басня без морали. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

`Вход с велосипедом воспрещен`. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Муки служебные. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Возможности абстрагирования. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Маргарита Былинкина

Из `Историй о хронопах и фамах`.

Инструкции для певцов. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Назидательный перечень страхов. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Советы поднимающемуся по лестнице. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Как заводить часы. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Подобия. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Вкусы и пристрастия. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Почта и телеграф. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Потеря и восстановление волос. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова

Трудности нашей тети. Автор: Хулио Кортасар, Переводчик: Татьяна Шишова