Итальянская новелла Возрождения. Сборник.

Итальянская новелла эпохи Возрождения представлена в настоящем издании наиболее

известными произведениями выдающихся писателей XIV- XVI веков. Материал, отобранный

покойным литературоведом и переводчиком А.М.Эфросом, отражает богатство и многообразие итальянской новеллистики достаточно полно иллюстрирует важнейшие этапы развития этого жанра в итальянской

литературе эпохи Возрождения.

Большое место было отведено новеллам

Банделло, большая часть которых впервые появляется в русском переводе. То же следует сказать и о новеллах Джиральди.

Заново переведены новеллы Саккетти.

Остальные авторы печатаются в старых переводах, заново отредактированных. Без

изменений оставлены переводы из <<Декамерона>> Боккаччо и из <<Фацетий>> Поджо Браччолини – ввиду общеизвестной точности и тщательности этих работ, принадлежащих А.Н.Веселовскому и А.К.Дживелегову.

Содержание сборника: Из <<Декамерона>>

Джованни Боккаччо; Из <<Трехсот новелл>>

Франко Саккетти; Из <<Новеллино>> Мазуччо Гуардати; Из << Фацетий >> Поджо

Браччолини; Из<<Бесед о любви>> Аньоло

Фиренцуолы; Из <<Вечерних трапез>> Франческо Граццини-Ласка; Из <<Новелл>>

Маттео Банделло; Из<< Экатоммити >>Джиральди.

Эта книга настоящая антология литературы

Итальянского Возрождения.

Оформление художника Л.Зусмана.