Ворпсведе; Огюст Роден; Письма; Стихи. Пер.с нем.

Райнер Мария Рильке – крупнейший австрийский

поэт первой четверти ХХ века – недостаточно

известен советскому читателю. Между тем именно

для читателей нашей страны творчество Рильке

близко многими своими аспектами. Высокая

поэтическая культура, принципиальность и бескомпромиссность

в вопросах творчества, духовная широта, выражающаяся

в способности воспринимать культурные ценности

самых различных эпох и народов.

Предлагаемый сборник содержит ряд произведений

Рильке, относящихся к самым различным жанрам

литературного творчества. В их числе мы находим

два важнейших искусствоведческих эссе Рильке,

образцы его эпистолярного мастерства, выборку из

наиболее значительных стихотворных сборников

зрелого периода его творчества. Все эти произведения

объединены одной темой – темой искусства. В конце

сборника приводятся некоторые неизвестные у нас

материалы, освещающие связи Рильке с русской

культурой, Статьи, включенные в сборник, помогут

читателю разобраться в эволюции творчества

Рильке и войти в сложный мир его поэтических

символов.

Переводы эссе-<< Ворпсведе>> и<< Огюст Роден>> выполнены

известным переводчиком и поэтом В. Микушевичем.

Вступительная статья И. Рожанского.

В конце этого издания приведены статьи и материалы о Рильке-

К. Азадовского и Л. Черткова. << Русские встречи Рильке >> а также

Русские стихи самого Р. М. Рильке.

Воспоминания Л. О. Пастернака. << Встречи с Р. М.

Рильке>>. В Микушевич << Жалобное небо >>.

В завершении сборника приведены даты жизни и

творчества Р. М. Рильке.

Книга вышла в суперобложке.