Исторические записки (Ши цзи)

Исторические записки Сыма Цяня – выдающийся памятник китайской историографии, описана история Китая до I века до н. э. . Этот труд является основным источником разнообразных сведений о древнем Китае. Перевод на русский язык и комментирование полного текста "Исторических записок" предпринимается впервые. Т. 1 – 1972, 2001г., Т. 2 – 1975, 2003г., Т. 3 -1984г., Т. 4 -1986г., Т. 5 – 1987г., Т. 6 – 1992г., Т. 7 – 1996г., Т. 8 – 2002г., Т. 9-2010г.

В V том `Исторических записок`, продолжающих эту публикацию входят десять глав (31-40) четвертого раздела всего труда `Ши цзя` – `Наследственные дома`. В них отражена политическая система крупных княжеств X-V вв. до н. э., острая борьба между ними за гегемонию, клановые связи, деятельность известных правителей и политических деятелей эпохи, т. е. многогранная история владений в Китае периодов Чуньцю и Чжаньго, о которой сохранилось сравнительно мало данных.

Содержание:

т. 1-2. Основные записи

т. 3 Таблицы (хронологические по княжествам)

т. 4 Трактаты (о музыке, обрядах, экономике, реках и каналах, календаре, жертвоприношениях)

Т. 5-6 Наследственные дома (история отдельных княжеств)

т. 7-9. Жизнеописания (биографии).

7 том открывает 5-й и последний раздел памятника – Ле чжуань(Жизнеописания). Он включает в себя 70 глав биографий более 300 наиболее ярких и значительных фигур Древнего Китая.

Девятый том "Исторических записок" завершает публикацию перевода труда древнекитайского историка Сыма Цяня (145-87 гг. до н. э.) на русский язык. Том содержит заключительные 20 глав последнего раздела памятника – Ле чжуанъ ("Жизнеописания"). Исключительный интерес представляют главы, описывающие быт и социальное устройство народов Центральной Азии, Корейского полуострова, Южного Китая (предков вьетнамцев). Поражает своей глубиной гл. 129, посвященная истории бизнеса и политэкономии. Уникален материал об интимной жизни первых ханьских императоров, содержащийся в гл. 125, откровением является гл. 124, повествующая о повсеместно распространенных клановых структур.

Тираж от 1200 до 5000. Тома 1 и 2 переиздавались в начале двухтысячных тиражом 1000.