Избранные философские произведения

Издательский переплет с барельефом автора. С портретом М. В. Ломоносова.

Под общей редакцией и с предисловием Г. С. Васецкого.

В настоящее издание "Избранных философских произведений" М. В. Ломоносова включены работы, в которых с наибольшей полнотой выражено мировоззрение великого русского мыслителя, ученого и патриота. Работы распределены по трем разделам: "Философия и естествознание", "История и литература" и "Переписка". Внутри каждого раздела они расположены в хронологическом порядке.

Произведения Ломоносова печатаются по новой орфографии, но с сохранением, по возможности, особенностей, присущих языку Ломоносова.

Работы Ломоносова, написанные им на латинском языке, даны главным образом в переводах В. Н. Меншуткина. Переводы первых пяти работ Ломоносова из раздела "Философия и естествознание", выполненные Б. Н. Меншуткиным, даны в редакции Я. М. Боровского и взяты из первого тома Полного собрания сочинений М. В. Ломоносова, изд. Академии наук СССР, 1950. Остальные переводы Меншпуткина взяты из его книги "Труды М. В. Ломоносова по физике и химии", 1936.