Средневековые фантастические рассказы

Средневековые фантастические рассказы вышли двухтомным изданием на таджикском языке. В эту книгу включена небольшая их часть.

В литературе Востока XVII-XIX вв наметился прогресс фарсиязычной поэзии, в то же время получила бурное развитие сказочная литература.

В центре внимания сказок – любовная история, обрамленная целым рядом приключений.

В рассказах нередко указываются даже названия стран, где происходят события, хотя они зачастую не совпадают с их действительным местоположением.

Рассказы эти интересны композицией, сложным и мастерским поворотом сюжета, динамичностью.

Перевод с таджикского С. Ховари.

Стихи в переводе М. Фофановой.

Художники В. Пулатов, Р. Азимов.