НепрОстые

Тарас Прохасько – "украинский Маркес", один из представителей так называемого "Станиславского феномена" в современной украинской литературе. "Станислав" – старинное название Ивано-Франковска, родины писателя, древнего прикарпатского города, в декорациях которого происходит действие большинства его повестей и рассказов. Биолог по образованию, Прохасько тонко чувствует и воссоздает в своей прозе поэтику родного галицийского ландшафта, его странную, немного фантастичную атмосферу, заставляющую читателя вспомнить об эпохе барокко, ощутить на себе магическое обаяние старинного деревенского театра – "райка" и, одновременно, окунуться в меланхолию австро-венгерской культуры эпохи бидермайера и венского сецессиона.

Содержание

Непростые. Роман. Переводчики: Рафаэль Левчин, Марк Зельцман

Из этого можно сделать несколько рассказов. Повесть.

Как я перестал быть писателем. Повесть. Переводчик: Завен Баблоян.