Вовенарг. Размышления и максимы

Предлагается книга из серии – Литературные памятники – Вовенарг "Размышления и Максимы". Имя Вовенарга обычно упоминается в ряду великих французских моралистов и мастеров афористического жанра – Ларошфуко, Паскаля, Лабрюйера, Шамфора. Но упоминается скупо, с оговорками. Между тем литературное наследие Вовенарга , не очень обширное по объему, занимает своеобразное место на перекрестке различных течений просветительской мысли первой половины XVIII века. И хотя связь его с предшествующей традицией классического XVII века не подлежит сомнению, она отнюдь не носит эпигонского характера – ученичество и порою преклонение перед великими мэтрами на поверку оборачивается полемикой, критическим анализом и преодолением с позиций нового просветительского мировозрения.

Короткая и нелегкая жизнь Вовенарга – он умер, не дожив до тридцати двух лет, – лишь в последние годы была заполнена литературным творчеством, При жизни вышла только одна небольшая книжка, да и то без имени автора. Но ее высоко оценили те, кто составлял его непосредственное окружение, – а среди них был Вольтер. Надеждам, которые они возлагали на него не суждено было сбыться, помешала ранняя смерть Вовенарга.

Перевод: Ю. Б. Корнеев и Э. Л. Линецкая.

Общая редакция, статья и примечания Н. А. Жирмунской.

Ответственный редактор – Н. А. Жирмунская.