Записки у изголовья

От производителя

`Записки у изголовья` – легендарный шедевр старинной японской прозы, представляющий своего рода интимный дневник – собрание наблюдений о нравах и обычаях императорского двора, размышления об искусстве, природе и пр. Автором `Записок` являлась придворная фрейлина Сей – Сенагон (966 – ?). Восчувствование природы несказанного, глубокий психологизм, тонкий лукавый юмор – таковы основные особенности ее стиля, снискавшие Сей – Сенагон славу еще при жизни. Настоящее издание сопровождается вступительной статьей и комментариями В. Н. Марковой, мастерски осуществившей перевод этого удивительного сочинения на русский язык, и предназначено для самого широкого круга читателей.