Китти. Подводя итоги: Романы.Новеллы. Пер. с англ.

Причудливость и рок – в характерах и судьбах

героев Сомерсета Моэма. Именно этим уже почти век

привлекают его романы и новеллы читателей всего мира.

Сам Моэм пишет об этой особенности своего

творчества в автобиографии << Подводя итоги >>:

<< Меня обвиняют в том, что в своих книгах я делаю

людей хуже, чем они есть на самом деле. По моему,

я в этом неповинен. Я просто выявляю те их черты

на какие многие писатели закрывают глаза>>.

Ставшая у нас библиографической редкостью

книга << Подводя итоги >>( написанная за тридцать

лет до смерти 90-летнего писателя) всегда пользовалась

особым вниманием русской интеллигенции.

В России английский писатель известен с 20-х

годов, с самых ранних своих произведений,

принесших ему успех. Целый ряд новелл и первых

романов не переиздавался, в том числе и роман

<<Китти>>. В книгу вошли роман <<Китти>> и новеллы

<<Тайна любви >>, << Пруд>>, <<Король Талуа>>.

и также его автобиографический роман << Подводя

итоги>>. В сборнике очень хорошие переводы.